唔知你嘅小朋友知唔知咩叫做主動收入同埋被動收入呢?
對小朋友嚟講主動收入比較簡單同易明,即係靠著幫公司老闆工作、投入自己嘅時間(自由),去換取固定或按指定方法(如佣金)嘅薪金。呢一種方法最多人選擇,可能大部分家庭都係以主動收入為主。而被動收入喺靠投資物賺取固定收入、做生意賺取現金流,財富唔再限於靠工作時間、精神努力賺取,因為投資物會喺你休息睡覺嘅時候為你工作,而你亦可以通過聘請員工幫你處理生意業務,咁作為老闆嘅就可以有更多時間拓展業務發展同埋尋找更多投資機會。咁兩者之間仲有啲咩嘢唔同就要繼續留意下一篇嘞。

Do your kids know what active and passive incomes are?
Active income is more straight forward. It refers to the income generated by getting a job which requires assigned work to be done at the expense of time (freedom). Passive income is generated via investment products e.g. business, properties, even when you are asleep. One might even hire employees to work on your behalf, while he/she are free up to look for further investment opportunities elsewhere. Watch out for our next article on other differences between these 2 types of income.

Leave a Reply

Your email address will not be published.